The Sorcerer's Apprentice is the 391st episode of The Bill.
D.C.I. Reid tries to overcome the continuing clash of personalities with D.I. Burnside. D.S. Roach has problems when a juvenile prisoner lies about his age, then has an epileptic fit in his cell. D.C. Carver finds himself in a conflict of loyalties.