Loxton and Garfield are going to court. One of the witnesses is giving them a hard time. Dashwood is also there griping about missing paperwork. Loxton and Garfield both pass the time chatting up a WPC who is there for Dashwood's case. Garfield is worried about his notes and Loxton is very confident the attacker will get charged. Loxton and the defendant tell two different versions of the attack. The defendant gets off and he is last seen heading into a pub with a child left crying in the car.
- Huw Higginson as P.C. Garfield
- Tom Butcher as P.C. Loxton
- Jon Iles as D.C. Dashwood